ШТУРМАН Мотл Моисеевич: различия между версиями

Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Importing text file)
 
(Importing text file)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
ШТУРМАН Мотл Моисеевич (р. 1908, [[Белая Церковь]] Васильковского у. Киевской губ.), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование. Окончил лит. ф-т в [[Киеве]] (1932). Печатался с сер. 1920-х гг. в [[Киеве]] в газ. «Юнге гвардие», «Дер штерн», журн. «Ди ройте велт», «Пролит», поэтич. сб-ках, альманахах. Автор рассказов, очерков («Машинист Пастухов», «Металлурги» и др.). В 1949–56 – в заключении. В 1957 издал в Москве сб. стих. на рус. яз. «Любовь и труд». С 1961 печатался в журн. «Советиш геймланд», перевел на идиш произв. И.Я.Франко, М.Ф.Рыльского, П.Г.Тычины, Г.Гуляма и др. Автор кн.: «Гойхе корпусн» («Высокие корпуса». Харьков, 1930), «Лидер» («Стихи». [[Киев]]–Харьков, 1936), «Земля и солнце» (М., 1972, на рус. языке). [[Категория:Персоналии]]
ШТУРМАН Мотл Моисеевич (р. 1908, [[Белая Церковь]] Васильковского у. Киевской губ.), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование. Окончил лит. ф-т в [[Киев|Киеве]] (1932). Печатался с сер. 1920-х гг. в [[Киев|Киеве]] в газ. «Юнге гвардие», «Дер штерн», журн. «Ди ройте велт», «Пролит», поэтич. сб-ках, альманахах. Автор рассказов, очерков («Машинист Пастухов», «Металлурги» и др.). В 1949–56 – в заключении. В 1957 издал в [[Москва|Москве]] сб. стих. на рус. яз. «Любовь и труд». С 1961 печатался в журн. «Советиш геймланд», перевел на идиш произв. И.Я.Франко, М.Ф.Рыльского, П.Г.Тычины, Г.Гуляма и др. Автор кн.: «Гойхе корпусн» («Высокие корпуса». [[Харьков]], 1930), «Лидер» («Стихи». [[Киев]]–[[Харьков]], 1936), «Земля и солнце» (М., 1972, на рус. языке).
[[Категория:Персоналии]]

Текущая версия от 03:36, 30 августа 2009

ШТУРМАН Мотл Моисеевич (р. 1908, Белая Церковь Васильковского у. Киевской губ.), поэт. Получил традиц. еврейское религ. образование. Окончил лит. ф-т в Киеве (1932). Печатался с сер. 1920-х гг. в Киеве в газ. «Юнге гвардие», «Дер штерн», журн. «Ди ройте велт», «Пролит», поэтич. сб-ках, альманахах. Автор рассказов, очерков («Машинист Пастухов», «Металлурги» и др.). В 1949–56 – в заключении. В 1957 издал в Москве сб. стих. на рус. яз. «Любовь и труд». С 1961 печатался в журн. «Советиш геймланд», перевел на идиш произв. И.Я.Франко, М.Ф.Рыльского, П.Г.Тычины, Г.Гуляма и др. Автор кн.: «Гойхе корпусн» («Высокие корпуса». Харьков, 1930), «Лидер» («Стихи». КиевХарьков, 1936), «Земля и солнце» (М., 1972, на рус. языке).