ПОТАПОВА Злата Михайловна

Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

ПОТАПОВА Злата Михайловна (1918, Москва – 1994, там же), литературовед, переводчик. Д-р филол. наук (1977). Окончила романское отд-ние МИФЛИ (1941). В годы 2-й мир. войны работала в ВОКСе. Печаталась с 1950. В 1952–84 работала в ИМЛИ. Один из авторов «Истории франц. лит-ры» (ст. о натурализме, бр. Гонкурах, Ж.Берне, М.Прусте). Осн. работы П. посв. итал. лит-ре 19–20 вв. (творчество Дж.Леопарди, В.Пратолини, Ч.Павезе и др.), проблемам рус.-итал. лит. связей. П. один из авторов «Истории итал. лит-ры XIX-XX веков» (М., 1990). Переводчик итал. прозы (А.Моравиа, Пратолини, Дж.Родари, М.Вентури), а также румын, писателя Ч.Петреску. Среди пер. П. – «Приключения Чиполлино» Родари.Соч.: Неореализм в итальянской литературе. М., 1961; Русско-итальянские лит. связи. Вторая половина XIX века. М., 1973; Итальянский роман сегодня. М., 1977.